Presse
   
  zurück
   
 

 

March-Höfe- Zeitung vom Dienstag, 28. Januar 2003

Musikanten und Sänger begeisterten

Pfäffikon: Zweite Auflage des Gemeinschaftkonzerts zog mehr Publikum an

Die Männerchöre Pfäffikon am Etzel und Frohsinn Altendorf wiederholten am Sonntag ihr Gemeinschaftskonzert, welches bereits im November für grosse Begeisterung gesorgt hatte, in der St.-Meinrads-Kirche in Pfäffikon. Auch die Kapelle Syfrig/Valotti präsentierte sich einmal mehr in Topform.

Von CHRISTINA MEYER

Nachdem das Jubiläumskonzert der beiden Männerchöre Pfäffikon am Etzel und Frohsinn Altendorf zum 150-Jahr-Jubiläum des Männerchors Frohsinn Altendorf für ausserordentliche Begeisterung gesorgt hatte, wurde es nun noch einmal in der St.-Meinrads-Kirche in Pfäffikon wiederholt. Gleichzeitig bildete es auch den Start ins 65. Vereinsjahr des Männerchors Pfäffikon am Etzel. Mit dabei war auch wieder die Kapelle Syfrig/Valotti, die das Konzert mit hochstehender Volksmusik ergänzte.

Von Maya Lalive d'Epinay moderiert

Das Konzert in Pfäffikon zog noch mehr Zuhörer an als das erste Konzert, welches in der Pfarrkirche Altendorf stattgefunden hatte. Als schliesslich alle mit etwas Mühe einen Sitzplatz gefunden hatten, begrüsste der Vereinspräsident des Männerchors Pfäffikon am Etzel, Othmar Willi, das Publikum und gab das Wort weiter an Nationalrätin Maya Lalive d'Epinay. Sie ist zugleich auch Präsidentin des Musiksommers. Lalive d'Epinay lobte den Dirigenten der beiden Chöre, Fabian Bucher, in den höchsten Tönen.  «Bucher versteht es, Laienchöre nicht nur zu fördern, sondern auch zu fordern», so Lalive d'Epinay. Sie führte mit wertvollen Zusatzinformationen zu den Musikstücken und deren Komponisten durchs Programm; Den musikalischen Auftakt bildete «Wohlauf ihr Musici», dessen Komponist der Altendörfler Bernhard Isenring ist. Isenring war in den Jahren 1973 bis 1986 Dirigent des Männerchors Pfäffikon am Etzel.

Viel Wert auf die Dynamik gelegt

Die folgenden vier Lieder von Joseph Bovet (1879-1951), einem Westschweizer, sangen die 43 Sänger des Männerchors Altendorf Frohsinn alleine. Es wurde viel Wert auf die Dynamik gelegt, wodurch die feierliche Musik noch ansprechender wurde. Das vierte Lied, «La Fanfare du Printemps» (Frühlingsmarsch), wurde in deutscher Sprache gesungen. Die Texte der anderen drei Stücke waren in einer deutschen Übersetzung im Programm zu finden. Die vier Musiker Willi Valotti (Akkordeon, Cello), Bruno Syfrig (Klarinette, Saxophon), Claudio Gmür (Klavier) und das musikalische Multitalent Sepp Huber (Kontrabass, Cornet, Akkordeon und Klavier), welche die Kapelle Syfrig/Valotti bilden, zeigten darauf eine Kostprobe ihres ausserordentlichen Könnens. Neben einem Walzer spielten sie drei weitere Stücke virtuoser Volksmusik. Aus «My Fair Lady» zum Finale Anschliessend überraschten die über 40 Sänger des Männerchors Pfäffikon am Etzel mit einer tschechischen Komposition, die allerdings von einem Deutschen, Wilhelm Heinrichs, komponiert wurde. In deutscher Übersetzung sang der Chor das Lied «Tanzen soll die Danitza» a cappella. Die drei Tanzlieder «ßöhmischer Tanz», «Wie bist du heute, ma mila, so schön» und «Cekolina» begleitete Claudio Gmür am Klavier. Dass das Repertoire der beiden Chöre sehr vielfältig ist, zeigte das letzte Stück, eine Interpretation von Liedern aus dem von Frederik Loewe komponierten Musical «My Fair Lady». Dazu traten die beiden Chöre zusammen mit der Kapelle SyfrigNalotti auf, welche zwischen den einzelnen Liedern mit grossartigen Zwischenspielen begeisterte.

Mit Standing Ovations belohnt

Damit war die zweite, ebenso grossartig gelungene Ausgabe des Gemeinschaftskonzerts der Männerchöre Pfäffikon am Etzel und Frohsinn Altendorf am Ende angelangt- Mit Standing Ovations schlug das ausserordentlich zahlreich erschienene Publikum jedoch noch eine Zugabe heraus, und so wurde noch einmal das Lied «Mit 'nem kleinen Stückchen Glück» aus «My Fair Lady» gesungen. Anschliessend waren die Konzertbesucher noch in die Pfarreisaal-Wirtschaft zu einem freundschaftlichen Zusammensein bei Speis und Trank eingeladen.

home neu sitemap impressum kontakt gästebuch